Principiile definesc operațiunile interne ale programului în 12 pași
Cele 12 tradiții sunt principiile care mențin grupuri de sprijin în 12 etape, cum ar fi Alcoolicii anonimi și Grupul de susținere a familiei Al-Anon , care s-au axat pe scopul principal al părtășiei. Cele 12 tradiții servesc drept îndrumare sau manual care definește operațiunile interne ale programelor în 12 pași.
Istoria celor 12 tradiții
Cele 12 tradiții au început în 1939 în prefața primelor ediții ale "Cărții Mari a Anonimului Alcoolic". Datorită creșterii rapide a grupului, au apărut multe întrebări legate de publicitate, religie și finanțe.
În 1946, cofondatorul Bill Wilson a publicat "Ziarul" AA Twelve Points to Assure our Future "în ziarul AA Grapevine. În 1953, a publicat cartea "Doisprezece pași și doisprezece tradiții".
Cele douăsprezece tradiții ale alcoolicilor Anonimi și Al-Anon
| Tradiţie | Descriere |
|---|---|
| 1. Unitatea | Bunăstarea comună este pe primul loc. Fără unitatea în cadrul grupului, membrii grupurilor de sprijin din 12 etape vor întâmpina dificultăți în a face progrese. |
| 2. Leadership | Există o autoritate supremă, Dumnezeu sau o putere mai mare. În grupurile cu 12 etape, nu există autoritate sau guvernare individuală, dar există lideri de grup. |
| 3. Eligibilitate | Singura cerință din AA este dorința de a opri băutul. Accentul pe această tradiție este acela de a menține concentrarea primară a părtășiei de la a se dilua. |
| 4. Autonomie | Libertatea pe care grupurile individuale o au în această tradiție poartă cu ea îndatorirea de a proteja părtășia în ansamblu. |
| 5. Conducerea mesajului | Scopul principal al oricărui grup din 12 etape este de a-și purta mesajul și de a le oferi confort altora care încă suferă. |
| 6. În afara întreprinderilor | Pentru a păstra integritatea programului, grupurile nu susțin organizații și cauze externe. |
| 7. Auto-sprijin | Prin scăderea contribuțiilor externe, grupul își protejează structura de bază și se auto-susține. |
| 8. Dă-o departe | Programul în 12 pași este gratuit. Există o vorbă în camere: "Pentru ao păstra, trebuie să o dați departe, cu cuvântul cheie" da ". |
| 9. Organizarea | Fără a fi foarte organizate, grupurile de sprijin țin accentul pe adevărata părtășie și pe scopul lor principal. Pot exista comitete sau un secretar care să vă ajute să gestionați contribuțiile. |
| 10. În afara punctelor de vedere | Evitând opiniile cu privire la chestiuni externe, cum ar fi politica, reforma alcoolului sau religia, AA și Al-Anon evită controverse. |
| 11. Relații publice | Anonimatul în mass-media protejează nu numai membrii individuali, ci și părtășia în ansamblu. Este politica de relații publice a AA să atragă mai degrabă decât să promoveze. |
| 12. Anonimatul | Un semn distinctiv al programelor de recuperare în 12 pași este oferta anonimatului participanților. |
> Sursa:
> Alcoolicii anonimi. Doisprezece pași și doisprezece tradiții. A 77-a imprimare. Alcoolicii anonimi din lume; 2012.