Cele 12 tradiții ale AA și Al-Anon
Ne exprimând opiniile cu privire la "problemele externe", grupurile de 12 etape speră să evite controverse, atât în mod public, cât și în cadrul părtășiei înseși. Această politică ajută, de asemenea, membrii să păstreze concentrarea asupra scopului lor comun.
Tradiția 10 : Alcoolicii Anonimi (și Al-Anon) nu au opinii asupra problemelor externe; prin urmare, numele AA nu ar trebui să fie niciodată atras în controverse publice.
Preambulul Al-Anon la cele douăsprezece pași și tradiții spune: " Al-Anon nu este aliat cu nici o sectă, denominație, entitate politică, organizație sau instituție, nu se angajează în nici o controversă, nu susține nici nu se opune nici unei cauze.
De asemenea, alcoolicii anonimi nu-i dau numele organizațiilor din afara, cum ar fi facilitățile de tratament profesional. S-ar putea să vedeți reclame pentru programe de tratament care pretind că sunt "bazate pe 12 pași", dar nu veți vedea niciunul care să afirme că sunt afiliați cu AA
Aplicarea principiului la viata personala
Dacă această tradiție este urmată, ea face ca întreaga părtășie să nu se angajeze în controverse publice, dar principiul poate fi, de asemenea, aplicat "tuturor afacerilor" membrilor individuali.
De exemplu, dacă membrii Al-Anon aplică acest principiu în viața lor, atunci recuperarea altcuiva - sau, mai important, lipsa de recuperare - devine o problemă externă, permițându-i să se "desprindă" de problemele altora și să se concentreze pe propria lor procesul de recuperare.
Vizitatorii acestui site au avut timp să-și împărtășească experiența, puterea și speranța pe Tradiția 10. Iată observațiile lor:
Lipirea cărții
Cartea cea mare a alcoolicilor anonimi este ca Biblia, dacă urmăm mesajul, așa cum era clar stabilit că nu ar fi nevoie să aducă controverse, sau străinii încercând să schimbe ceea ce este (alături de insideri).
De-a lungul anilor, multe biserici au venit cu opinii diferite cu privire la ceea ce a fost scris, lăsând societatea cu tot felul de metode noi și îmbunătățite de a schimba Cuvântul lui Dumnezeu pe care ei l-au înțeles - și în aceste schimbări am văzut o multitudine de bisericile sosesc. În AA, deși nu este perfect, în cea de-a zecea tradiție, încearcă mai tare decât orice altă părtășie pe care am văzut-o să rămână cu mesajul exact așa cum a fost scris.
S-ar putea să aibă niște crăpături, dar nu am văzut-o încă despărțită, așa cum am văzut atât de multe biserici, bazate pe controverse publice și opinii, și cred că pentru că prețuim cea de-a zecea tradiție și facem tot posibilul pentru a ne proteja părtășia, pentru că acum este acum - nu când vom muri din cauza efectelor devastatoare ale bolii noastre. Noi în întregime știm că suntem responsabili pentru menținerea AA pentru noi înșine așa cum este ea sau pentru că suntem condamnați înainte de a ne gândi vreodată la un loc precum cerul, așa că vom continua să susținem a zecea noastră tradiție.
Alethea
Nu te complica
Alcoolicii anonimi nu puteau face decât să moară dacă nu era pentru această tradiție. Dacă AA "oficial" a avut opinii cu privire la diferite probleme din afara programului care ar putea servi la alienarea membrilor care nu au fost de acord. Am auzit că mulți oameni dezinformați se referă la AA ca pe un cult, dacă nu pentru tradiție 10, s-ar putea dezvolta doar cu politica stabilită în New York și cu restul dintre noi care ar trebui să urmeze mental.
Vom fi ca un partid politic.
Cred că această tradiție este importantă și pentru membrii AA. Uneori, jargonul "opiniile" sau jargonul centrelor de tratament se transformă în lozinca AA, lucruri precum "oricine fumează țigări nu este cu adevărat sobru" sau atunci când încercăm să fim medici medicali neinstruiți care se ocupă de problemele de sănătate și medicație ale altor membri. Am citit chiar în cea mai recentă Casetă 459 despre un membru al cărui sponsor ia spus că trebuie să ia o nouă zi de sobrietate pentru că a avut o intervenție chirurgicală și a trebuit să aibă medicamente pentru durere.
Aceste tipuri de opinii pot fi transmise noilor veniți ca niște părți importante ale programului, când, de fapt, ele se află în afara chestiunilor.
Consider că este important pentru mine să țin minte tradiția 10 atunci când împărtășesc întâlniri, bărbatul sau femeia cu cea mai mică cunoaștere a ceea ce este vorba despre acest program este, după toate, cea mai importantă persoană din cameră.
Ana Maria
Tradiția 10: Un Oximoron?
În teorie, este o tradiție minunată. În realitate, există numeroase probleme și opinii controversate pe care le implică Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (AAWS).
După cum spune vechea zicală, dacă nu luați o decizie, luați o decizie. Același lucru este valabil și pentru lipsa de opinie.
Prin faptul că nu luăm parte, în teorie, AA nu se poate pune într-o altă poziție decât cea a neutralității. Atunci când este neutru, nu există nici un drept sau rău și nici nu există șansa unor probleme de a se abate AA de la scopul său principal de a ajuta alcoolicii să se recupereze dacă aceștia (alcoolicii) doresc să facă acest lucru.
Această tradiție este, de asemenea, un fel de oximoron. Luați 10 alcoolici și întrebați opiniile acestora. Veți primi probabil cel puțin 12 opinii. Toți alcoolicii au opinii, majoritatea dintre ei puternici. Controversa este ceea ce face AA să crească și să prospere într-un sens spiritual. Așa a fost de când a început AA. Tot ce trebuie să înceapă o întâlnire este un resentiment și o oală de cafea.
AAWS în sine intră în instanțele judecătorești publice pentru a proteja proprietatea. Astfel, AAWS încalcă confidențialitatea și anonimitatea membrilor AA, invocând astfel controverse publice.
AA Fellowship și AAWS - imperiul de afaceri și de publicare - sunt entități diferite. În calitate de Frăție Spirituală, membrii, întâlnirile și grupurile AA contribuie la continuarea acestei tradiții așa cum a fost intenționată de către membrii noștri fondatori . Ca o afacere, AAWS a încălcat adesea această tradiție și pune AA în pericol. Doar o opinie personală.
Mitchell