Marijuana: Miturile ne ucid

Șeful DEA examinează concepțiile greșite despre ghiveci

Karen Tandy, administratorul US Drug Enforcement Administration, a examinat prejudiciul adus tinerilor din America prin miturile legate de utilizarea marijuanei într-un articol pentru edițiile din martie 2005 ale revistei Chief Police. Este reprodusă mai jos cu permisiunea.

Când Irma Perez, de 14 ani, din Belmont, California, a luat o singură pilulă de extaz în ultima lună aprilie, nu avea nicio idee că va deveni una dintre cele 26.000 de persoane care mor în fiecare an din cauza drogurilor.

Irma a luat ecstasy cu doi dintre prietenii ei de 14 ani, în casa ei. Imediat după ce a luat o pastilă albastră albastră, Irma sa plâns de senzația de îngrozitoritate și a spus că simțea că va "muri".

În loc să caute îngrijire medicală, prietenii ei au sunat la dealerul de 17 ani care a livrat pastilele și a cerut sfaturi. Prietenii au încercat să-l facă pe Irma să fumeze marijuana, dar când nu a putut pentru că a vărsat și a ajuns într-o comă, ei au umplut frunzele de marijuana în gură, deoarece, potrivit surselor de știri, "știau că drogul este uneori folosit pentru a trata pacienți cu cancer. "

Irma Perez a murit de la a lua ecstasy , dar amestecând această tragedie a fost decizia morții de a folosi marijuana să o "trateze" în loc să facă ceea ce ar fi putut fi un apel de salvare a vieții 911.

Irma a fost o victimă a dezinformării uimitoare a societății noastre despre marijuana - o societate care a ajuns să creadă că folosirea marijuanei nu este doar o alegere liberă a unui individ, ci și un medicament bun, un remediu - totul pentru o varietate de rele.

Un sondaj recent a arătat că aproape trei pătrimi dintre americani de peste 45 de ani susțin legalizarea marijuanei pentru uz medical.

Este o credință care sa împrăștiat la mulți dintre adolescenții noștri, dacă ceea ce aud în timpul vizitelor mele cu elevii de liceu și liceu din toată țara este adevărat. Sunt uimit de cât de bine sunt legalizați în legalizarea drogurilor acești adolescenți.

Este ca și cum avocații legalizării s-au aflat în afara școlilor lor, înmânând pliante de minciuni.

Iată ce mi-au spus studenții despre marijuana: "Este natural pentru că crește în pământ, așa că trebuie să fie bine pentru tine". - Trebuie să fie medicină, pentru că mă face să mă simt mai bine. "Din moment ce toată lumea spune că este medicamente, este."

Mit: Dacă e vorba de medicină, este în siguranță

Avocații legalizării înșiși au făcut aluzie la faptul că așa-numita marijuana medicală este o modalitate de a realiza legalizarea cu ridicata a drogurilor. Acum câțiva ani, New York Times a intervievat pe Ethan Nadelmann, directorul Centrului Lindesmith, un centru de cercetare în domeniul drogurilor.

Răspunzând criticilor că așa-numita problemă medicală de marijuana este un cal de urmărire a legalizării drogurilor, domnul Nadelmann nu a fost de acord. "Va ajuta să conducă spre legalizarea marijuanei?" el a intrebat. "Sper."

Problema marijuanei ca medicament a capturat atenția națiunii și sa îndreptat acum către Curtea Supremă a SUA, cu Ashcroft c. Raich încă în așteptare. Extinderea naturală a acestui mit este că, dacă marijuana este medicament, trebuie să fie, de asemenea, sigur pentru uz recreațional.

Adevăr: Antidotul față de mituri

Această mentalitate omniprezentă a ajuns chiar la instanțele noastre. În ianuarie 2005, guvernatorul Frank Murkowski din Alaska a trebuit să ceară legiuitorului să "ignore o hotărâre judecătorească potrivit căreia alașani adulți au dreptul să dețină marijuana pentru uz personal în casele lor".

Nu a existat nicio pretenție de folosire medicală în această hotărâre; le-a dat Alaskanului dreptul legal de a fuma marijuana, indiferent de motiv, crezând că marijuana nu este numai sigură pentru tratarea bolilor grave, ci și în siguranță pentru uz general și pentru întreaga societate.

Care este antidotul? Răspândirea adevărului. America nu suferă de nimic pe care adevărul nu îl poate vindeca. Pentru a vă ajuta să stabiliți înregistrarea drept, acest articol încearcă să răstoarne retorica și să recapitulăm realitatea.

Comunitățile științifice și medicale au stabilit că marijuana afumată este un pericol pentru sănătate, nu un tratament. Nu există dovezi medicale că fumatul marijuana îi ajută pe pacienți. De fapt, Food and Drug Administration (FDA) nu a aprobat medicamente care sunt afumate, în primul rând pentru că fumatul este un mod sărac pentru a elibera medicamente.

Morfina, de exemplu, sa dovedit a fi un medicament de valoare din punct de vedere medical, dar FDA nu aprobă opiumul de fumat sau heroina.

Congresul a adoptat legi împotriva marijuanei în 1970, bazându-se în parte pe concluzia că marijuana nu are nicio valoare medicală dovedită științific, pe care Curtea Supremă a SUA a afirmat-o mai mult de 30 de ani mai târziu în Statele Unite v. Oakland Cannabis Buyers 'Cooperative și alții, 483 (2001).

Marijuana rămâne în lista 1 a Legii substanțelor controlate deoarece are un potențial ridicat de abuz, lipsa siguranței acceptate pentru utilizare sub supraveghere medicală și nici o valoare medicală acceptată în prezent.

Asociația medicală americană a respins motivele de a susține marijuana ca medicament și, în schimb, a cerut ca marijuana să rămână un program de droguri interzis, cel puțin până când rezultatele studiilor controlate sunt înăuntru.

Societatea Nationala de Scleroza Multipla a declarat ca studiile efectuate pana in prezent "nu au furnizat dovezi convingatoare ca marijuana beneficiaza de persoanele cu MS" si nu o recomanda ca tratament.

Mai mult, Societatea MS afirmă că pentru persoanele cu SM, " utilizarea pe termen lung a marijuanei poate fi asociată cu efecte secundare grave semnificative".

Asociația medicală britanică a adoptat o poziție similară, exprimând "îngrijorarea extremă" că reducerea statutului criminal al marijuanei ar "induce în eroare" publicul în a crede că acest medicament este sigur de utilizat atunci când "de fapt a fost legat de un risc mai mare de boli de inima, cancer pulmonar, bronsita si emfizem.

Fumatul este dăunător

În 1999, Institutul de Medicină (OIM) a întreprins un studiu de referință care analizează presupusele proprietăți medicale ale marijuanei. Avocații așa-numitei marijuane medicale frecvent susțin acest studiu, dar rezultatele studiului au subminat decisiv argumentele lor.

În realitate, OIM a constatat în mod explicit că marijuana nu este medicament și și-a exprimat îngrijorarea cu privire la fumatul pacienților deoarece fumatul este un sistem dăunător de droguri.

OIM a mai constatat că nu există dovezi științifice despre faptul că marijuana afumată a avut valoare medicală, chiar și pentru bolnavii cronici, și a concluzionat că "nu există un viitor mic în marijuana afumat ca medicamente aprobate medical".

De fapt, cercetatorii care au efectuat studiul nu ar putea gasi nici o valoare medicala pentru marijuana pentru aproape orice afectiune pe care au examinat-o, inclusiv tratamentul sindromului de risipire la pacientii cu SIDA, tulburari de miscare cum ar fi boala Parkinson si epilepsie, sau glaucom.

Numai scutire temporară

OIM a constatat că THC (principalul ingredient psihoactiv din marijuana) din marijuana afumată oferă doar o ușurare temporară a presiunii intraoculare (IOP) asociată cu glaucomul și ar trebui să fie fumat de opt până la 10 ori pe zi pentru a obține rezultate consecvente.

Și există un alt tratament pentru IOP, deoarece disponibilitatea medicamentelor aprobate o dată sau de două ori pe zi picăturile de ochi face ca controlul IOP să devină realitate pentru mulți pacienți și oferă o reducere permanentă a PIO.

Pentru alte două afecțiuni, greață și durere, raportul recomandat împotriva utilizării marijuanei, sugerând în continuare cercetări suplimentare în circumstanțe limitate pentru THC, dar nu și pentru consumul de marijuana afumat.

Înainte ca orice medicament să poată fi comercializat în Statele Unite, acesta trebuie supus unui control științific riguros și unei evaluări clinice supravegheate de FDA. De exemplu, FDA a aprobat Marinol (dronabinol) - o formă de capsulă sigură de THC sintetic care îndeplinește standardul medicamentelor acceptate și are aceleași proprietăți ca și marijuana cultivată fără substanță mare - pentru tratamentul greaței și vărsăturilor asociate cu chimioterapia cancerului și pentru tratamentul sindromului de risipire la pacienții cu SIDA.

Suportul pentru fumat nu este aprobat

DEA a înregistrat fiecare cercetător care îndeplinește standardele FDA pentru a folosi marijuana în studiile științifice. Din 2000, de exemplu, Centrul de Cercetări Medicale Cannabis din California (CMCR) a obținut aprobarea pentru 14 studii care au utilizat marijuana afumată la om și trei studii pe modele de laborator și pe animale.

Această cercetare CMCR este primul efort de a studia eficacitatea medicală a marijuanei. Dar cercetatorii nu au aprobat fumatul marijuana si in schimb incearca sa izoleze ingredientele marijuana active pentru a dezvolta sisteme de livrare alternativa la fumat. Nici unul dintre acești cercetători nu a găsit dovezi științifice că fumul de marijuana este medicament.

În decursul ultimului deceniu, politica în domeniul drogurilor în unele țări străine, în special cele din Europa, a trecut prin unele schimbări dramatice spre o mai mare liberalizare, cu rezultate nereușite. Luați în considerare experiența Olandei, unde guvernul și-a reconsiderat măsurile de legalizare în lumina experienței țării respective.

După ce consumul de marijuana a devenit legal, consumul sa triplat aproape între 18 și 20 de ani.

Odată cu creșterea gradului de conștientizare a daunelor cauzate de marijuana , numărul de cafenele de canabis din Olanda a scăzut cu 36% în șase ani.

Aproape toate orașele olandeze au o politică de canabis, iar 73% dintre aceștia au o politică de toleranță față de cafenele.

În 1987, oficialii elvețieni au permis utilizarea de droguri și vânzările într-un parc din Zurich, care a fost numit în curând Needle Park, iar Elveția a devenit un magnet pentru consumatorii de droguri din întreaga lume. În termen de cinci ani, numărul de consumatori obișnuiți de droguri din parc a crescut, potrivit surselor, de la câteva sute la 20.000.

Zona din jurul parcului a devenit criminală până la punctul în care parcul a trebuit să fie oprit și experimentul a încetat.

Ratele fumatului crescute printre adolescenti

Utilizarea marijuanei de către adolescenții canadieni este la vârsta de 25 de ani ca urmare a unei mișcări agresive de decriminalizare. În momentul în care un proiect de lege privind decriminalizarea era în fața Camerei Comunelor, guvernul canadian a publicat un raport care arată că fumatul marijuanei în rândul adolescenților este "la niveluri pe care nu le-am văzut de la sfârșitul anilor '70, când tarifele au ajuns la vârf".

După un declin foarte mare în anii 1980, consumul de marijuana în rândul adolescenților a crescut în anii 1990, deoarece tinerii se pare că au devenit "confuzi în legătură cu starea legilor federale privind oalele".

Utilizarea marijuanei are consecințe negative asupra sănătății, siguranței, sociale, academice, economice și comportamentale; iar copiii sunt cei mai vulnerabili la efectele sale dăunătoare. Marijuana este cel mai utilizat drog ilicit din America și este ușor accesibil copiilor.

Îmbătrânirea problemei este că marijuana de astăzi nu este marijuana de baby boomers acum 30 de ani.

Nivelurile medii de THC au crescut de la mai puțin de 1 la sută la jumătatea anilor 1970 la peste 8% în 2004. Și potența BC Bud, un tip popular de marijuana cultivat în British Columbia, Canada, este de aproximativ dublul mediei naționale - 15% conținut THC la 20% sau chiar mai mare.

Utilizarea marijuanei poate duce la dependență și abuz. Marijuana a fost al doilea medicament ilegal cel mai frecvent responsabil pentru admiterea în tratamentul drogurilor în 2002 - cocaina crack-ului excedentar, următoarea cauză cea mai răspândită.

Șocant pentru mulți este că mai mulți adolescenți sunt în tratament în fiecare an pentru dependența de marijuana decât pentru alcool și toate celelalte droguri ilegale combinate. Aceasta este o tendință care a crescut de peste un deceniu: în 2002, 64 % din admiterile adolescenților au raportat marijuana ca substanță principală de abuz, în comparație cu 23% în 1992.

Gateway Drug

Marijuana este un medicament de intrare. În ceea ce privește aplicarea legii în materie de droguri, rareori întâlnim dependenți de heroină sau de cocaină care nu au început consumul de droguri cu marijuana .

Studiile științifice confirmă concluziile noastre anecdotice.

De exemplu, Jurnalul Asociației Medicale Americane a raportat, pe baza unui studiu de 300 de seturi de gemeni, că gemenii folosiți de marijuana aveau de patru ori mai multe șanse decât frații lor să folosească cocaină și crack cocaină și de cinci ori mai multe șanse de a utiliza halucinogene cum ar fi LSD.

În plus, cu cât este mai mică o persoană atunci când primește prima dată marijuana, cu atât este mai probabil ca acea persoană să folosească cocaină și heroină și să devină dependentă de droguri ca adult. Un studiu a constatat că 62% dintre adulții care au încercat prima dată marijuana înainte de a fi în vârstă de 15 ani ar putea folosi cocaina. Dimpotrivă, doar un procent sau mai puțin de adulți care nu au încercat niciodată marijuana au folosit heroină sau cocaină.

Probleme semnificative de sănătate

Fumatul marijuana poate provoca probleme de sănătate semnificative. Marijuana conține mai mult de 400 de substanțe chimice, dintre care 60 sunt canabinoide. Fumatul o țigară de marijuana depozitează circa trei până la cinci ori mai multă gudronă în plămâni decât o țigară de tutun filtrată.

În consecință, fumătorii obișnuiți cu marijuana suferă de multe din aceleași probleme de sănătate ca și fumătorii de tutun, cum ar fi tusea cronică și respirația șuierătoare, răcelile toracice și bronșita cronică. De fapt, studiile arată că fumatul între trei și patru articulații pe zi cauzează cel puțin la fel de mult rău sistemului respirator ca și fumatul în fiecare zi cu un pachet complet de țigări.

Fumul de marijuana conține, de asemenea, 50 până la 70% mai multe hidrocarburi cancerigene decât fumul de tutun și produce niveluri ridicate de enzime care transformă anumite hidrocarburi în celule maligne.

Probleme de sănătate mintală

În plus, fumatul de marijuana poate duce la creșterea anxietății, atacurilor de panică , depresiei, retragerii sociale și a altor probleme de sănătate mintală , în special pentru adolescenți. Cercetările arată că copiii cu vârste cuprinse între 12 și 17 ani care fumează săptămânal marijuana sunt de trei ori mai mari decât cei care nu utilizează gânduri de suicid.

De asemenea, consumul de marijuana poate provoca tulburări cognitive , includerea unor astfel de efecte pe termen scurt precum percepția distorsionată, pierderea memoriei și probleme cu gândirea și rezolvarea problemelor. Elevii cu o medie a gradului D sau inferior s-au dovedit a fi de mai mult de patru ori mai susceptibili de a utiliza marijuana în ultimul an ca tineri care au raportat un grad mediu de A.

Pentru tinerii, ale căror creiere se dezvoltă, aceste efecte sunt deosebit de problematice și pun în pericol capacitatea lor de a-și atinge întregul potențial.

Trebuie să ne oprim gândul că există un astfel de lucru ca un utilizator de droguri singuratic, o persoană ale cărei obiceiuri afectează numai pe sine sau pe sine. Consumul de droguri, inclusiv utilizarea de marijuana , nu este o crimă fără victime. Unele comunități pot rezista implicării, deoarece cred că consumul de droguri de către altcineva nu le face rău.

Dar acest tip de gândire non-problemă este greșit tragic.

Întrebați aceiași oameni despre fumatul pasiv din țigări și ei vor recunoaște rapid răul care se produce asupra nefumătorilor. Fumul secundar este o problemă bine cunoscută, una pe care americanii o fac din ce în ce mai dispusă să suporte. Trebuie să aplicăm aceeași gândire comună și la efectele secundare și mai grave ale consumului de droguri.

Luați de exemplu efectele dezastruoase ale fumatului marijuane asupra conducerii. Dupa cum a subliniat Administratia Nationala de Siguranta a Traficului de Autostrazi (NHTSA), datele epidemiologice de la traficul de deces si fatalitatile indica faptul ca, dupa consumul de alcool, marijuana este cea mai frecvent detectata substanta psihoactiva printre populatiile de conducere.

Marijuana determină șoferii să experimenteze performanțele scăzute de manipulare a mașinii, timpii de reacție crescuti, estimarea timpului și distanței distorsionate, somnolența, deprinderile motorii și lipsa de concentrare.

Conducerea în timp ce este afectată

Amploarea problemei conducerii cu probleme de marijuana este surprinzătoare.

Unul din șase (sau 600.000) de elevi de liceu conduce sub influența marijuanei, aproape la fel de mulți ca conduce sub influența alcoolului, potrivit estimărilor publicate în septembrie 2003 de către Oficiul pentru Controlul Național al Drogurilor (ONDCP). Un studiu al autovehiculelor trase de șoferi pentru o conducere greșită a arătat că, printre cei care nu au fost afectați de alcool, 45 la sută au testat pozitiv pentru marijuana.

Cei care patrulează străzile și autostrăzile, știu că consecințele conducerii cu probleme de marijuana pot fi tragice. De exemplu, patru copii și șoferul lor de van-poreclit Smokey de către copiii pentru fumatul lor regulat de marijuana - au murit în aprilie 2002 când o Academie de învățare Tippy Toes van a pornit de pe o autostradă și a lovit un pod de beton. A fost găsit la scena accidentală cu marijuana în buzunar.

Inocenți uciși

Unii astfel de șoferi cu dizabilități vor fi detectați prin programul Expert de recunoaștere a medicamentelor, care funcționează sub conducerea IACP și este susținut de NHTSA. Cu toate acestea, dacă vrem să susținem cazuri împotriva șoferilor drogați, o mai mare protecție a nevinovaților pe șosea necesită elaborarea unor teste de detectare a drogurilor la intervale regulate, iar altele sunt în faza de testare acum.

Fumul secundar de la marijuana ucide și alte nevinovate. Anul trecut, doi pompieri din Philadelphia au fost uciși când au răspuns la un incendiu rezidențial provenit dintr-o marijuana de interior . În New York City, un băiat de opt ani, Deasean Hill, a fost ucis de un glonț rătăcit, la doar câțiva pași de casa lui din Brooklyn, după ce un traficant de droguri a vândut o pungă de marijuana pe altul.